Perhatikan dialog berikut:
DIALOG 1
| # | Hanzi | Pinyin | Indonesia |
|---|---|---|---|
| A: | 喂，你在做什么呢？ | Wèi, nǐ zài zuò shénme ne? | Halo, kamu sedang apa? |
| B: | 我在看书呢。 | Wǒ zài kànshū ne. | Saya sedang membaca buku. |
| A: | 大卫也在看书吗？ | Dà wèi yě zài kànshū ma? | Apakah David juga sedang membaca buku? |
| B: | 他没看书，他在学做中国菜呢。 | Tā méi kànshū, tā zàixué zuò zhōngguó cài ne. | Dia tidak sedanga membaca, dia belajar memasak makanan Tiongkok. |
Kosakata baru:
- 喂 (wèi): halo, hei (dalam percakapan telepon)
- 也 (yě): juga
- 学习/学 (xuéxí/xué): belajar
- 大卫 (Dàwèi): david (nama orang)
DIALOG 2
| # | Hanzi | Pinyin | Indonesia |
|---|---|---|---|
| A: | 昨天上午你在做什么呢？ | Zuótiān shàngwǔ nǐ zài zuò shénme ne? | Kemarin pagi kamu sedang apa? |
| B: | 我在睡觉呢。你呢？ | Wǒ zài shuìjiào ne. Nǐ ne? | Aku sedang tidur. Kalau kamu? |
| A: | 我在家看电视呢。你喜欢看电视吗？ | Wǒ zàijiā kàn diànshì ne. Nǐ xǐhuān kàn diànshì ma? | Aku di rumah nonton TV. Kamu suka nonton TV? |
| B: | 我不喜欢看电视，我喜欢看电影。 | Wǒ bù xǐhuān kàn diànshì, wǒ xǐhuān kàn diànyǐng. | Saya tidak suka menonton TV, saya suka menonton film. |
Kosakata baru:
- 上午(shàngwǔ): pagi, menjelang siang.
- 睡觉 (shuìjiào): tidur.
- 电视 (diànshì): televisi
- 喜欢 (xǐhuān): suka
DIALOG 3
| # | Hanzi | Pinyin | Indonesia |
|---|---|---|---|
| A: | 82304155，这是李老师的电话吗？ | Bā èr sān líng sì yāo wǔ wǔ, Zhè shì lǐ lǎoshī de diànhuà ma? | 82304155, apakah ini nomor guru Li? |
| B: | 不是。她的电话是82304156。 | Bùshì. Tā de diànhuà shì bā èr sān líng sì yāo wǔ liù. | Bukan, nomor-nya adalah 82304156. |
| A: | 好，我现在给她打电话。 | Hǎo, wǒ xiànzài gěi tā dǎ diànhuà. | Baik, saya telepon sekarang. |
| B: | 她在工作呢。你下午打吧。 | Tā zài gōngzuò ne. Nǐ xiàwǔ dǎ ba. | Dia sedang bekerja. Telepon sore hari saja. |
Kosakata baru:
- 给(gěi): ke (presposisi)
- 打电话 (dǎ diànhuà): menelepon
- 吧 (ba): partikel untuk mengindikasikan ajakan.
1. Penggunaan 喂 (wèi)
喂 adalah kata yang sering digunakan untuk memulai dan menjawab telepon.
Contoh:
A: 喂，你在做什么呢？
B: 我在看书呢。
2. Menyatakan aksi sedang berlangsung dengan 在(zài)...呢(ne)
Untuk menyatakan aksi sedang berlangsung bisa menggunakan 在 sebelum verb atau partikel 呢 pada akhir kalimat.
POLA: 在 + Verb + Objek + 呢。
Contoh:
- 我在睡觉呢。
- 你在做什么呢？
3. Menyebutkan nomor telepon
Untuk menyatakan nomor telepon dalam bahasa mandarin adalah dengan menyebutkan digit per digit dari nomor telepon. Khusus untuk angka 1 dieja dengan yāo.
Contoh:
- 237882828 : 二三七八八二八二八
- 56109 ： 五六一零九
4. Modal Partikel 吧 (ba)
Ketika digunakan pada akhir kalimat perintah, partikel modal 吧 menunjukkan saran atau perintah dengan lebih halus.
- 这儿没有人，请坐吧。/ 谢谢
- 今天我们在家吃饭吧。/ 好
Saran, komentar dan pertanyaan
Silahkan tuliskan saran, komentar dan pertanyaan sesuai dengan topik halaman ini. Komentar akan di-review dulu sebelum ditampilan. Terima Kasih.
Belajar beberapa frasa sederhana: 你好(níhǎo), 您好 (nínhǎo), 你们好 (nǐmenhǎo), 对不起 (duìbùqǐ), 没关系 (Méiguānxì).
Menyatakan ungkapan terima kasih, sampai jumpa dengan frasa: 谢谢你 (Xièxie nǐ), 再见 (Zàijiàn). Serta pembahasan tentang vokal konsonan, aturan penulisan pinyin serta singkatan vokal
Bagaimana cara menanyakan nama, kewarganegaran, profesi. Penjelasan tentang kalimat tanya dengan 什么 (shénme), 吗(ma), serta penggunaan 是 (shì).
Bagaimana cara menanyakan identitas orang lain, kewarganegaraan. Penjelasan penggunaan partikel 谁(shéi), 哪(nǎ), 的(de), 呢 (ne).
Cara membuat kalimat Putrinya Tahun Ini berusia 20 Tahun, menanyakan umur, angka 1-99, penggunaan partikel 了(le), pertanyaan dengan 几(jǐ), 多大 (duōdà).
Menggunakan kata kerja bantu (modal verb) 会 untuk menyatakan kesanggupan seperti: saya bisa berbahasa mandarin. Penggunaan kata keterangan sifat, dan menanyakan cara dengan kata 怎么.
Cara mengungkapkan tanggal dalam bahasa Mandarin, kalimat predikat nominal, dan kata kerja serial.
Menyatakan keinginan dengan kata kerja bantu 想 (xiǎng), Pertanyaan dengan 多少 (duōshǎo), Satuan kata 个(gè) dan 口 (kǒu), menyebutkan jumlah uang
Menanyakan orang/benda ada di mana, menanyakan kerja dimana, kata kerja 在(zài), Pertanyaan dengan 哪儿 (nǎ'er), Preposisi 在(zài), Pertanyaan dengan 呢(ne).
Menyatakan Keberadaan dengan 有(yǒu), membuat kalimat dengan kata sambung 和 (hé), Kata Kerja Bantu 能 (néng), Kalimat Perintah dengan 请 (qǐng)
Menanyakan waktu, Waktu sebagai kata keterangan, Kata Benda 前 (qián)
Menanyakan kondisi dengan 怎么样 (zěnmeyàng), menyatakan tingkat kata sifat dengan 太...了 (tài...le), kata kerja bantu 会 (huí) untuk menyatakan kemungkinan.
Menyatakan aksi sedang berlangsung dengan 在(zài)...呢(ne), Penggunaan 喂 (wèi) dalam percakapan telepon, Menyebutkan nomor telepon, Ajakan dengan partikel 吧 (ba)
Mengindikasikan kejadian atau penyelesaian dengan 了 (le), menyatakan setelah dengan 后 (hòu), Penggunaan Partikel 啊 (a), kata keterangan 都 (dōu).
Struktur "是………..的" digunakan untuk menekankan waktu, tempat atau cara, menyatakan tanggal lanjutan.